Gouvernement américain — Questions civiques 2008

Non affilié à l'USCIS ou au gouvernement des États-Unis, et non approuvé par eux. Les questions de pratique sont uniquement à des fins d'étude.

1. Question 1

   Quelle est la loi suprême du pays ?

   • • la Constitution

2. Question 2

   Que fait la Constitution ?

   • • met en place le gouvernement
   • • définit le gouvernement
   • • protège les droits fondamentaux des Américains

3. Question 3

   L' idée de l'autonomie gouvernementale figure dans les trois premiers mots de la Constitution. Quels sont ces mots ?

   • • Nous, le Peuple

4. Question 4

   Qu'est-ce qu'un amendement ?

   • • un changement (à la Constitution)
   • • un ajout (à la Constitution) 1 100 Éducation civique, questions et réponses (version 2008)

5. Question 5

   Comment appelle-t-on les dix premiers amendements à la Constitution ?

   • • la Déclaration des Droits

6. Question 6★ 65/20

   Qu'est-ce qu'un droit ou une liberté découlant du Premier Amendement ?

   • • expression
   • • religion
   • • droit de réunion
   • • liberté de la presse
   • • adresser une pétition au gouvernement

7. Question 7

   Combien d'amendements la Constitution contient-elle ?

   • • vingt-sept (27)

8. Question 8

   Qu'a fait la Déclaration d'Indépendance ?

   • • a annoncé notre indépendance (de la Grande-Bretagne)
   • • a déclaré notre indépendance (de la Grande-Bretagne)
   • • a affirmé la liberté des États-Unis (par rapport à la Grande-Bretagne)

9. Question 9

   Quels sont deux droits, dans la Déclaration d'Indépendance ?

   • • la vie
   • • la liberté
   • • la poursuite du bonheur

10. Question 10

    Qu'est-ce que la liberté de religion ?

    • • Vous pouvez pratiquer n'importe quelle religion ou ne pas pratiquer de religion.

11. Question 11★ 65/20

    Quel est le système économique aux États-Unis ?

    • • économie capitaliste
    • • économie de marché

12. Question 12

    Qu'entend-on par ”règle de droit" ?

    • • Tout le monde doit respecter la loi.
    • • Les dirigeants doivent obéir à la loi.
    • • Le gouvernement doit obéir à la loi.
    • • Personne n'est au-dessus des lois.

13. Question 13★ 65/20

    Nommez une branche ou une partie du gouvernement.

    • • le Congrès
    • • le pouvoir législatif
    • • le Président
    • • le pouvoir exécutif
    • • les cours et tribunaux
    • • le pouvoir judiciaire

14. Question 14

    Qu'est-ce qui empêche une branche du gouvernement de devenir trop puissante ?

    • • les freins et contrepoids
    • • la séparation des pouvoirs

15. Question 15

    Qui est responsable du pouvoir exécutif ?

    • • Le Président

16. Question 16

    Qui rédige les lois fédérales ?

    • • Le Congrès
    • • Le Sénat et la Chambre (des Représentants)
    • • Le pouvoir législatif (américain ou national)

17. Question 17★ 65/20

    Quelles sont les deux parties qui constituent le Congrès américain ?

    • • Le Sénat et la Chambre (des Représentants)

18. Question 18

    Combien y a-t-il de sénateurs américains ?

    • • cent (100)

19. Question 19

    We elect a U.S. Senator for how many years?

    • • Six (6)

20. Question 20★ 65/20

    Qui est actuellement l’un des sénateurs américains de votre État ?

    • • Les réponses varieront. [Les résidents du district fédéral de Columbia et les résidents des États-Unis doivent répondre que D.C. (ou le territoire où réside le demandeur) n’a pas de sénateur américain.]

21. Question 21

    Combien de membres votants compte la Chambre des Représentants ?

    • • quatre cent trente-cinq (435)

22. Question 22

    We elect a U.S. Representative for how many years?

    • • Two (2)

23. Question 23

    Nommez votre représentant américain.

    • • Les réponses varieront. [Les résidents des territoires avec des délégués non votants ou des commissaires résidents peuvent indiquer le nom de ce délégué ou de ce commissaire. 5 Toute déclaration selon laquelle le territoire a des représentants non (votants) est également acceptable.]

24. Question 24

    Qui est représenté par un sénateur américain ?

    • • Toutes les personnes de l'État

25. Question 25

    Pourquoi certains États ont-ils plus de représentants que d'autres ?

    • • (à cause de) la population de l’État
    • • (parce qu') ils ont plus d'habitants
    • • (parce que) certains États ont plus d'habitants

26. Question 26

    We elect a President for how many years?

    • • Four (4)

27. Question 27★ 65/20

    In what month do we vote for President?

    • • November

28. Question 28★ 65/20

    Comment s'appelle l'actuel Président des États-Unis ?

    • • Visitez uscis.gov/citizenship/testupdates pour le nom du président des États-Unis

29. Question 29

    Comment s'appelle le Vice-président des États-Unis ?

    • • Visitez uscis.gov/citizenship/testupdates pour le nom du vice-président des États-Unis. 6

30. Question 30

    Si le Président ne peut plus exercer sa fonction, qui devient Président ?

    • • le Vice-président

31. Question 31

    Si le Président et le Vice-président ne peuvent plus officier, qui devient Président ?

    • • le Président de la Chambre

32. Question 32

    Qui est le Commandant en chef de l'armée ?

    • • Le Président

33. Question 33

    Qui signe les projets de loi, pour qu'ils deviennent des lois ?

    • • Le Président

34. Question 34

    Qui met son veto aux lois ?

    • • Le Président

35. Question 35

    Que fait le Cabinet du Président ?

    • • Conseille le Président

36. Question 36

    Quels sont deux postes de niveau ministériel ?

    • • Secrétaire à l'Agriculture
    • • Secrétaire au Commerce
    • • Secrétaire à la Défense
    • • Secrétaire à l'Éducation
    • • Secrétaire à l'Énergie
    • • Secrétaire à la Santé et aux services sociaux
    • • Secrétaire à la Sécurité intérieure
    • • Secrétaire au Logement et au développement urbain
    • • Secrétaire à l'Intérieur
    • • Secrétaire au Travail
    • • Secrétaire d'État
    • • Secrétaire aux Transports
    • • Secrétaire du Trésor
    • • Secrétaire aux Affaires des anciens combattants
    • • Procureur général
    • • Vice-président

37. Question 37

    Quel est le rôle du pouvoir judiciaire ?

    • • révise les lois
    • • explique les lois
    • • règle les différends (désaccords)
    • • décide si une loi va à l'encontre de la Constitution

38. Question 38

    Quelle est la plus haute instance judiciaire aux États-Unis ?

    • • la Cour suprême

39. Question 39

    Combien de juges siègent à la Cour suprême ?

    • • Visitez uscis.gov/citizenship/testupdates pour le nombre de juges à la Cour suprême.

40. Question 40

    Qui est le juge en chef des États-Unis, à l'heure actuelle ?

    • • Visitez uscis.gov/citizenship/testupdates pour le nom du juge en chef des États-Unis.

41. Question 41

    En vertu de notre Constitution, certains pouvoirs appartiennent au gouvernement fédéral. Quel est l'un des pouvoirs du gouvernement fédéral ?

    • • imprimer de l'argent
    • • déclarer la guerre
    • • créer une armée
    • • conclure des traités

42. Question 42

    En vertu de notre Constitution, certains pouvoirs appartiennent aux États. Quel est l'un des pouvoirs des États ?

    • • assurer la scolarisation et l'éducation
    • • assurer la protection (police) 9
    • • assurer la sécurité (services d'incendie)
    • • accorder un permis de conduire
    • • approuver le zonage et l'utilisation des terres

43. Question 43

    Qui est le gouverneur de votre État, à l'heure actuelle ?

    • • Les réponses varieront. [Les résidents du District de Columbia devraient répondre que le District n’a pas de gouverneur.]

44. Question 44★ 65/20

    Quelle est la capitale de votre État ?

    • • Les réponses varieront. [Les habitants du district de Columbia devraient répondre que le District de Columbia n’est pas un État, et n’a pas de capitale. Les résidents des territoires américains doivent nommer la capitale du territoire.]

45. Question 45★ 65/20

    Quels sont les deux principaux partis politiques aux États-Unis ?

    • • Démocrate et Républicain

46. Question 46

    Quel est le parti politique du Président actuel ?

    • • Visitez uscis.gov/citizenship/testupdates pour le parti politique du Président.

47. Question 47

    Comment s'appelle l'actuel Président de la Chambre des Représentants ?

    • • Visitez uscis.gov/citizenship/testupdates pour le nom du Président de la Chambre des représentants. 10

48. Question 48

    La Constitution contient quatre amendements concernant les personnes pouvant voter. Décrivez-en un d'entre eux.

    • • Les citoyens âgés de dix-huit (18) ans et plus (peuvent voter).
    • • Vous ne devez pas payer (de taxe de vote) pour voter.
    • • Tout citoyen peut voter. (Les femmes et les hommes peuvent voter.)
    • • Un citoyen masculin d’une quelconque appartenance ethnique (peut voter).

49. Question 49★ 65/20

    Quelle responsabilité seuls les citoyens des États-Unis peuvent-ils assumer ?

    • • Participer en tant que juré
    • • Voter dans le cadre d’élections fédérales

50. Question 50

    Citez un droit dont seuls les citoyens des États-Unis disposent.

    • • Voter dans le cadre d’une élection fédérale
    • • Se présenter aux élections à un poste fédéral

51. Question 51

    Quels sont les deux droits dont disposent toutes les personnes résidant aux États-Unis ?

    • • Liberté d’expression 11
    • • Liberté de parole
    • • Liberté de réunion
    • • Liberté de présenter des demandes au gouvernement
    • • Liberté de religion
    • • Droit au port d’armes

52. Question 52

    À qui promettons-nous loyauté lorsque nous faisons le Serment d’allégeance au drapeau des États-Unis ?

    • • aux États-Unis
    • • au drapeau

53. Question 53

    Quelle est la promesse que vous faites lorsque vous devenez un citoyen des États-Unis ?

    • • Abandonner toute loyauté à l’égard d’autres pays
    • • Défendre la Constitution et les lois des États-Unis
    • • Obéir aux lois des États-Unis
    • • Servir au sein de l’armée des États-Unis (si nécessaire)
    • • Servir (effectuer d’importants travaux pour) la nation (si nécessaire)
    • • Faire preuve de loyauté à l’égard des États-Unis

54. Question 54★ 65/20

    À partir de quel âge les citoyens peuvent-ils élire un Président ? Dix-huit (18) ans et plus

    • • eighteen (18) and older

55. Question 55

    Quelles sont les deux manières dont les Américains peuvent participer à leur démocratie ?

    • • Vote
    • • Être membre d’un parti politique
    • • Contribuer à une campagne
    • • Rejoindre un groupe civique
    • • Rejoindre un groupe communautaire
    • • Donner votre opinion à une personne élue
    • • Appeler des sénateurs et des membres de la Chambre des représentants
    • • Soutenir ou s’opposer de manière publique à une question ou une politique
    • • Se présenter aux élections
    • • Écrire à un journal

56. Question 56★ 65/20

    Quel est le dernier jour auquel vous pouvez envoyer vos formulaires d’imposition fédérale sur le revenu ?

    • • 15 avril

57. Question 57

    À quel âge tous les hommes doivent s’inscrire au service sélectif ?

    • • À dix-huit (18) ans
    • • Entre dix-huit (18) et vingt-six (26) ans